当法院作出错误的判决时，当事人可以采取以下几种法律途径来处理：
上诉
如果是一审法院的判决尚未生效，当事人可以在规定的上诉期内（民事案件15天，刑事案件10天）向上一级法院提起上诉。
申请再审
如果判决已经生效，当事人可以在判决生效后6个月内向上一级法院申请再审。
对于当事人一方人数众多或双方均为公民的案件，也可以向原审法院申请再审。
申请抗诉
如果判决生效且超过6个月，当事人可以向同级人民检察院申请抗诉。
法院自纠
当事人还可以将情况反映至法院院长办公室，请求法院自行进行自查和纠正。
上级法院监督
上级法院在发现下级法院的判决、裁定有错误时，有权提审或指定下级法院再审，并进行审判监督以纠正错误。
人民检察院监督
人民检察院对执行机关转请的材料进行审查，如发现原判决有错误，应按审判监督程序处理。
以上步骤和措施均依据《中华人民共和国刑事诉讼法》和《民事诉讼法》等相关法律规定。当事人应当收集相关证据，并按照法定程序进行操作。需要注意的是，申诉期间原判决通常不会停止执行，除非有新的证据显示原判决存在错误
