地址用英文书写时,通常遵循以下格式:
门牌号码:
从最小的单位开始,如房间号(Room)、单元号(Unit)、楼号(Building No.)等。
街道名称:
接下来是街道名称(Street)。
地区名称:
然后是地区名称(District)。
城市名称:
接着是城市名称(City)。
省份名称:
之后是省份名称(Province)。
国家名称:
最后是国家名称(Country)。
地址的书写顺序与中文相反,即从大到小排列。例如,如果有一个地址是“中国湖南省长沙市雨花区中意路10号”,其英文写法为:
No.10 Zhongyi Rd, Yuhua District, Changsha City, Hunan Province, China。
此外,地址通常还包括日期,日期一般写在信纸的右上角,地址则写在日期下方。例如:
14 Grafton St., Groydon, Surrey, England。
在书写地址时,注意使用逗号(,)来分隔不同的地址单位,并且在每一行的末尾使用适当的标点符号,但在行与行之间则根据需要使用标点符号。