法院之所以称为“传唤”，是因为它是一种 司法机关通知诉讼当事人于指定的时间、地点到案所采取的一种措施。传唤的目的是为了保证刑事诉讼或民事诉讼活动能够按照法定的程序进行，及时处理案件。通过传唤，法院可以确保相关当事人了解并遵守法律程序，配合执行工作，从而保障执行的顺利进行，并维护法律的权威性和公正性。
具体来说，传唤措施在民事执行中主要用于查明被执行人的财产状况及履行能力，传唤被执行人或其法定代表人到法院接受调查。如果被执行人无正当理由拒不接受传唤，法院还可以依法采取拘传等更强制的措施。在刑事诉讼中，传唤则用于通知犯罪嫌疑人到指定地点进行讯问，以收集证据或促使犯罪嫌疑人配合调查，同时传唤必须使用法定的诉讼文书——传票或传唤证。
综上所述，法院称其为“传唤”是因为这一行为涉及司法程序，旨在通过正式程序通知并促使涉案人员到案，以确保法律判决或裁决得以有效执行。
