递交离婚诉状需要准备以下材料：
民事起诉状：
详细列出原告和被告的基本信息、诉讼请求（如解除婚姻关系、分割共同财产、子女抚养权等）、事实与理由（阐述夫妻感情破裂的原因、相关证据等）。
结婚证：
原件及复印件，证明双方合法夫妻关系。
身份证：
原件及复印件，原告和被告的身份证都需要提供。
子女户口或出生证明：
原件及复印件，如果有子女，需要提供子女的户口或出生证明。
财产证明：
如房产证、车辆行驶证、银行存款证明等，如果有财产需要法院分割，需要提供相关证据。
证据材料：
根据诉讼请求提交相应的证据，例如证明感情破裂的证据（如家暴记录、分居证明等）、财产证据、子女抚养证据等。
授权委托书：
如果委托律师或其他成年人代为递交诉讼状，需要提供授权委托书。
法院要求的其他材料：
根据具体情况，法院可能还会要求提供其他相关材料，如婚姻状况证明、下落不明证明等。
在递交诉讼状时，需要注意以下事项：
诉讼状需要打印两份，一份交给法院，一份自己保留。
证据材料需要提交两份复印件，一份用于法院案卷，一份发给对方。
确认选择的法院具有管辖权，根据居住地或财产所在地选择合适的法院。
递交材料时，工作人员会提供收件回执，上面会注明案件编号和受理时间。
建议提前准备好所有材料，并咨询专业律师以确保材料齐全、符合法律规定，从而提高离婚诉讼的效率和成功率。
