修改出生证明上的名字需要遵循一定的流程和提供相关的材料。以下是详细的步骤：
准备材料
小孩的出生证明
父母双方的身份证
户口簿
结婚证
申请人的身份证和照片等
填写申请表
填写《户口簿变更登记表》，注明修改的姓名、出生日期、性别等信息，并说明更改姓名的原因，最后签字确认
提交申请
将所有准备好的材料提交到户口所在地的派出所或市民中心的公安窗口
缴纳手续费用
根据不同地区和具体情况，缴纳相应的手续费用
等待审核
提交申请后，派出所会对材料进行审核，如果符合规定，申请人需要留下联系方式等待后续通知
领取新的证件
审核通过后，申请人需要到派出所领取新的户口簿或出生证明。如果小孩已经参加了相关的社会保险或医疗保险，还需要办理相应的变更手续
注意事项：
如果涉及到姓氏的更改，需要到公证处办理公证手续，夫妻双方需一同前往
如果已经上了户口，可以直接到户籍所在的派出所更改名字，出生证上的名字将成为宝宝的曾用名
18周岁以下公民更改姓名，到户口所在地派出所办理；18周岁以上的公民更改姓名，手续齐备后，送派出所审查，再报分局审批
通过以上步骤，可以顺利完成出生证明名字的更改。建议提前准备好所有必需的材料，并咨询当地派出所或户籍管理机关以获取详细的流程和注意事项。
